Old Trek Novels on Kindle. Oh dear.

So, after buying an old physical Trek novel called "The Disinherited" and enjoying it, I decided to get another "Doctors Orders". Instead of getting the physical version however, I got the Kindle version. Unfortunately no one decided that it'd be a good idea to format it for kindle (or at all in some cases), so it's a mess. I'll give you an example.

This is how over intercom works. (speech not actually from the story)

-----
   "It is fascinating," Spock said.
    "Of course you'd think it was 'fascinating' Spock," grumbled McCoy, tapping his fingers against the tabletop.

"Of course doctor, will there be anything else you require"

   "No Spock."

-----

See the problem here? What is that even?

Another problem is that there's both an indent and a gap between each paragraph and sometimes it covers up scene changes, or POV changes which can be confusing.

Also at each new chapter, there's only something like four lines at the bottom of text with the chapter in large half way down the page.

While I did enjoy the read, I know I would have preferred it if the format/layout wasn't such a mess.

September Update

I thought I should post an update. I've slowed down on writing my Elder Scrolls story and am thinking of taking a slight break. Mainly because my brain simply refuses to help me finish chapter 18. I could simply remove the troublesome part I'm working on, but I don't really want to. I'm hoping taking my mind off it for a bit will help me. Sometimes when I leave something and come back to it later, I know almost instantly what I want to do. I have done 2266 words of chapter 19, but every time I start to add more, I find myself wanting to go back to chapter 18 and finish that off, where I write something, look at it delete it, then stare at it wondering what the heck comes next.
What's annoying is that I'm essentially in the final act of the story, or close to it. The story will get finished, I'll never willingly abandon a story.